dF = deutsche Fassung (German version) | |
= OmU = Originalfassung mit (deutschen) Untertiteln (Original version with German subtitles) | |
= OV = Originalversion (Original Version) | |
= OmeU = Originalfassung mit englischen Untertiteln (Original version with English subtitles) |
Tickets online kaufen oder reservieren? Bitte wähle den Tag oder die Sprachfassung und klicke auf Tickets.
NEUES SLOWENISCHES KINO III:TRIEST, JUGOSLAWIEN
talien/Kroatien/Bosnien und Herzegowina 2017
| Dokumentarfilm
| R: Alessio Bozzer
Anfang der sechziger Jahre, als in Berlin die Mauer gebaut wird, verwandelt sich die ‚Piazza Ponterosso‘ im Zentrum von Triest zum mythischen Pilgerort für die BürgerInnen Jugoslawiens – der Platz wird zu deren beliebtester Einkaufsmeile. Jeden Samstag überfluten jugoslawische Einkaufstouristen die italienische Stadt, um Artikel zu erstehen, welche man zu Hause nicht finden kann. Insbesondere: Bluejeans! 8 Millionen Paar Jeans werden jährlichen verkauft und – unter den Augen der Zollbehörde – über die Grenze des Eisernen Vorhangs geschmuggelt. Es ist das bemerkenswerteste Beispiel ‚erlaubten‘ Schmuggels in Europa. Mit dem Krieg auf dem Balkan geht auch diese Welt zu Ende. Der Film ist ein Mosaik aus Geschichten und Anekdoten von beiden Seiten der Grenze, der versucht, diese sagenhafte Zeit für einen kurzen Augenblick wieder aufleben zu lassen.
NEUES SLOWENISCHES KINO III:TRIEST, JUGOSLAWIEN
talien/Kroatien/Bosnien und Herzegowina 2017
| Dokumentarfilm
| R: Alessio Bozzer
Anfang der sechziger Jahre, als in Berlin die Mauer gebaut wird, verwandelt sich die ‚Piazza Ponterosso‘ im Zentrum von Triest zum mythischen Pilgerort für die BürgerInnen Jugoslawiens – der Platz wird zu deren beliebtester Einkaufsmeile. Jeden Samstag überfluten jugoslawische Einkaufstouristen die italienische Stadt, um Artikel zu erstehen, welche man zu Hause nicht finden kann. Insbesondere: Bluejeans! 8 Millionen Paar Jeans werden jährlichen verkauft und – unter den Augen der Zollbehörde – über die Grenze des Eisernen Vorhangs geschmuggelt. Es ist das bemerkenswerteste Beispiel ‚erlaubten‘ Schmuggels in Europa. Mit dem Krieg auf dem Balkan geht auch diese Welt zu Ende. Der Film ist ein Mosaik aus Geschichten und Anekdoten von beiden Seiten der Grenze, der versucht, diese sagenhafte Zeit für einen kurzen Augenblick wieder aufleben zu lassen.
dF = deutsche Fassung (German version) | |
= OmU = Originalfassung mit (deutschen) Untertiteln (Original version with German subtitles) | |
= OV = Originalversion (Original Version) | |
= OmeU = Originalfassung mit englischen Untertiteln (Original version with English subtitles) |
Tickets online kaufen oder reservieren? Bitte wähle den Tag oder die Sprachfassung und klicke auf Tickets.