dF = deutsche Fassung (German version) | |
= OmU = Originalfassung mit (deutschen) Untertiteln (Original version with German subtitles) | |
= OV = Originalversion (Original Version) | |
= OmeU = Originalfassung mit englischen Untertiteln (Original version with English subtitles) |
Tickets online kaufen oder reservieren? Bitte wähle den Tag oder die Sprachfassung und klicke auf Tickets.
DAS HAMLET-SYNDROM (OmdtUT)
PL, DE 2022
| Dokumentarfilm
| R: Elwira Niewiera, Piotr Rosołowski
Wenige Monate vor der Invasion Russlands in die Ukraine im Februar 2022 nehmen fünf junge Menschen der sogenannten „Generation Majdan“ an einer einzigartigen Theaterinszenierung teil. Darin versuchen sie, ihre Kriegserfahrungen von 2013/14 mit Shakespeares „Hamlet“ in Beziehung zu setzen. Damals waren sie etwa 20 Jahre alt. Die Bühne ist ihre Plattform, auf der sie ihre Trauer und Traumata anhand der berühmten Frage "Sein oder Nichtsein" reflektieren können – ein Dilemma, welches sich in ihrem Leben widerspiegelt. Die Proben für das Stück werden mit einem intensiven Einblick in das Leben der Protagonist*innen kombiniert. Slavik, der als Soldat durch die Hölle des Krieges und der Gefangenschaft gegangen ist; Katya, die sich nach der Vergebung ihrer Mutter sehnt, weil sie in den Krieg zog; Rodion, der aus dem Donbas geflohen ist und nun mit wachsender Homophobie konfrontiert ist; Roman, der immer noch mit den traumatischen Erinnerungen als Sanitäter auf dem Schlachtfeld kämpft; und Oxana, die einfach nur vergessen und das Land verlassen will.
DAS HAMLET-SYNDROM (OmdtUT)
PL, DE 2022
| Dokumentarfilm
| R: Elwira Niewiera, Piotr Rosołowski
Wenige Monate vor der Invasion Russlands in die Ukraine im Februar 2022 nehmen fünf junge Menschen der sogenannten „Generation Majdan“ an einer einzigartigen Theaterinszenierung teil. Darin versuchen sie, ihre Kriegserfahrungen von 2013/14 mit Shakespeares „Hamlet“ in Beziehung zu setzen. Damals waren sie etwa 20 Jahre alt. Die Bühne ist ihre Plattform, auf der sie ihre Trauer und Traumata anhand der berühmten Frage "Sein oder Nichtsein" reflektieren können – ein Dilemma, welches sich in ihrem Leben widerspiegelt. Die Proben für das Stück werden mit einem intensiven Einblick in das Leben der Protagonist*innen kombiniert. Slavik, der als Soldat durch die Hölle des Krieges und der Gefangenschaft gegangen ist; Katya, die sich nach der Vergebung ihrer Mutter sehnt, weil sie in den Krieg zog; Rodion, der aus dem Donbas geflohen ist und nun mit wachsender Homophobie konfrontiert ist; Roman, der immer noch mit den traumatischen Erinnerungen als Sanitäter auf dem Schlachtfeld kämpft; und Oxana, die einfach nur vergessen und das Land verlassen will.
dF = deutsche Fassung (German version) | |
= OmU = Originalfassung mit (deutschen) Untertiteln (Original version with German subtitles) | |
= OV = Originalversion (Original Version) | |
= OmeU = Originalfassung mit englischen Untertiteln (Original version with English subtitles) |
Tickets online kaufen oder reservieren? Bitte wähle den Tag oder die Sprachfassung und klicke auf Tickets.