dF = deutsche Fassung (German version) | |
= OmU = Originalfassung mit (deutschen) Untertiteln (Original version with German subtitles) | |
= OV = Originalversion (Original Version) | |
= OmeU = Originalfassung mit englischen Untertiteln (Original version with English subtitles) |
Tickets online kaufen oder reservieren? Bitte wähle den Tag oder die Sprachfassung und klicke auf Tickets.
HUMAN RIGHTS FILM FESTIVAL BERLIN: 8, LENIN AVENUE
F 2017
| Dokumentarfilm
| R: Valérie Mitteaux
Über 15 Jahre hinweg begleiten zwei Regisseurinnen die Protagonistin Salcuta Filan und ihre Familie. Als alleinerziehende Witwe verlässt Salcuta ihre Heimat Rumänien, in der sie als Roma keine Perspektive hat. In der kleinen französischen Gemeinde Achères findet sie viel Unterstützung und baut sich und ihren Kindern eine neue Existenz auf. Dennoch werden sie und ihre Kinder immer wieder mit Fremdenfeindlichkeit konfrontiert. Der Film begleitet das Leben der Familie über Jahre hinweg und dokumentiert nicht nur die Entwicklung der Familie und ihrer Gemeinde, sondern zeigt auch die Benachteiligung, die Roma-Familien in Europa heute noch erleben.
Moved by a desire of justice and truth, the two filmmakers Valérie Mitteaux und Anna Pitoun, follow Salcuta Filan and her Roma family for over fifteen years. After leaving her home country Romania, the widow and single mother of two, arrives in a little community in the suburbs of Paris. Here she finds a lot of support and is able to start a new life together with her children. Nevertheless, she is faced with everyday xenophobia. The film documents the development of the family and the community while showing how discrimination against Roma people in Europe remains present and is even rising in some parts of the continent.
HUMAN RIGHTS FILM FESTIVAL BERLIN: 8, LENIN AVENUE
F 2017
| Dokumentarfilm
| R: Valérie Mitteaux
Über 15 Jahre hinweg begleiten zwei Regisseurinnen die Protagonistin Salcuta Filan und ihre Familie. Als alleinerziehende Witwe verlässt Salcuta ihre Heimat Rumänien, in der sie als Roma keine Perspektive hat. In der kleinen französischen Gemeinde Achères findet sie viel Unterstützung und baut sich und ihren Kindern eine neue Existenz auf. Dennoch werden sie und ihre Kinder immer wieder mit Fremdenfeindlichkeit konfrontiert. Der Film begleitet das Leben der Familie über Jahre hinweg und dokumentiert nicht nur die Entwicklung der Familie und ihrer Gemeinde, sondern zeigt auch die Benachteiligung, die Roma-Familien in Europa heute noch erleben.
Moved by a desire of justice and truth, the two filmmakers Valérie Mitteaux und Anna Pitoun, follow Salcuta Filan and her Roma family for over fifteen years. After leaving her home country Romania, the widow and single mother of two, arrives in a little community in the suburbs of Paris. Here she finds a lot of support and is able to start a new life together with her children. Nevertheless, she is faced with everyday xenophobia. The film documents the development of the family and the community while showing how discrimination against Roma people in Europe remains present and is even rising in some parts of the continent.
dF = deutsche Fassung (German version) | |
= OmU = Originalfassung mit (deutschen) Untertiteln (Original version with German subtitles) | |
= OV = Originalversion (Original Version) | |
= OmeU = Originalfassung mit englischen Untertiteln (Original version with English subtitles) |
Tickets online kaufen oder reservieren? Bitte wähle den Tag oder die Sprachfassung und klicke auf Tickets.